Traductions de „Oasen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Oase <-, -n> [oˈaːzə] SUBST f

Oase

όαση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wo Wasser sich etwas ausbreiten kann, finden sich sumpfige „Oasen“.

de.wikipedia.org

Nebenbei werden auch – wie es in Oasen üblich ist – in geringem Umfang Schafe, Ziegen und Hühner gehalten, die jedoch keinen freien Auslauf haben.

de.wikipedia.org

Wegen des Wüstenklimas ist die Provinz heute nur in den vorhandenen Oasen bewohnbar.

de.wikipedia.org

Dort bauten sie mit großem Aufwand die Oasen mit Hilfe von Bewässerungsanlagen aus und pflanzten große Palmenhaine an.

de.wikipedia.org

Durch den Wandel und die damit erhöhte Nachfrage nach Trinkwasser sind die Wasserreserven der Oasen stark bedroht und das Wasser fehlt in der Oasenwirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Antike war das Gebiet mehr Steppe als Wüste, es gab wesentlich mehr Oasen und Siedlungszentren als heute, die eine nomadische Weidenwirtschaft ermöglichten.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einigen Oasen und kleinen Häfen an den Küsten bieten allein sein Wasser und seine fruchtbaren Uferregionen die Grundlage für Anbau und Besiedlung.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einigen Oasen, in denen Dattelpalmen gedeihen, ist das Land Wüste ohne nennenswertes Tierleben und mit nur spärlicher Strauchvegetation.

de.wikipedia.org

Das verbliebene Oasen-Gold hingegen versinkt bei dem entstehenden Tumult im Wüstensand.

de.wikipedia.org

Während früher in den Oasen aufgrund ihrer Lage eine Subsistenzwirtschaft stattfinden musste und nur die Dattel als Exportgut Verwendung fand, ist die landwirtschaftliche Produktion heute verstärkt auf den Markt ausgerichtet.

de.wikipedia.org