Traductions de „Pfarrfrau“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

παπαδιά

Pfarrfrau f

πρεσβυτέρα

Pfarrfrau f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jüngerer Vergangenheit wandelte sich die Rolle der Pfarrer, viele Pfarrfrauen gehen eigenen Berufen nach und es existieren Pfarrmänner.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen war es ihr wichtig, dass Pfarrfrauen von ihnen inhaltlich selbst geplante Treffen organisieren konnten und sich nicht nur um den Pfarrhaushalt kümmern mussten.

de.wikipedia.org

Das Stück ist ein Geschenk der damaligen Pfarrfrau von Stein an die Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung des Zölibats für Pfarrer bedeutete den Einzug von Pfarrfrauen bzw. damit auch ganzer Pfarrfamilien in die evangelischen Pfarrhäuser.

de.wikipedia.org

Kurz darauf litt die Pfarrfrau an einer Hauterkrankung.

de.wikipedia.org

In dieser Situation übernahmen vielerorts Frauen, insbesondere Pfarrfrauen, erstmals in der evangelischen Kirchengeschichte Aufgaben in Verkündigung und Gemeindeleitung.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die Stärkung der Rolle der Pfarrfrauen schon 1916 ein.

de.wikipedia.org

Pfarrfrauen und Gemeindehelferinnen wurden geschult, damit die Gemeinden nicht ohne Verkündigung, ohne Trost und Begleitung blieben.

de.wikipedia.org

Doch die Rolle, nur als Pfarrfrau dazustehen, irritierte sie, und sie beneidete die Arbeitskraft ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Im Priesterhaushalt war früher in der Regel die Pfarrhaushälterin (auch: Pfarrfrau, Pfarrhausfrau) tätig, oft eine weibliche Verwandte des Priesters.

de.wikipedia.org