Traductions de „Planetenbewegung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Planetenbewegung <-, -en> SUBST f

Planetenbewegung

κίνηση f πλανητών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verbesserte die Theorie der Planetenbewegungen und wollte dabei die Epizykeltheorie vermeiden.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Teile schließlich behandeln die Planetenbewegungen.

de.wikipedia.org

In der Astronomie trug er zur Theorie der Mond- und Planetenbewegung bei, die später Ptolemäus in sein Lehrbuch übernahm.

de.wikipedia.org

Die Ephemeriden sind ein Tabellenwerk, das über Planetenbewegungen Auskunft gibt und für astrologische Berechnungen wichtig ist.

de.wikipedia.org

Er enthält die mathematischen Grundlagen (wie Tabellen trigonometrischer Funktionen), die Beobachtungsmethoden, Tabellen der Planetenbewegungen, astrologische Kapitel und einen neuen Sternkatalog.

de.wikipedia.org

Er hatte Erfolg; seine Arbeit ergab die drei Keplerschen Gesetze der Planetenbewegung.

de.wikipedia.org

Die weitgehend korrekte Wiedergabe der Bewegung von Sonne und Mond ist mit dem Verzicht auf die Planetenbewegungen erkauft worden.

de.wikipedia.org

Nun lag eine korrekte Beschreibung der Planetenbewegungen aus heliozentrischer Sicht vor.

de.wikipedia.org

Zu seinen naturwissenschaftlichen Arbeiten gehören Abhandlungen über die Planetenbewegung und genaue Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Seine eigene Erklärung für die beobachtete Ungleichförmigkeit der Planetenbewegungen lautete, dass nur die äußerste Himmelssphäre, der Fixsternhimmel, eine völlig gleichförmige und damit perfekte Bewegung aufweise.

de.wikipedia.org