Traductions de „Rangunterschied“ dans le dictionnaire grec » allemand

διαφορά f βαθμού

Rangunterschied m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über ihre soziale Organisation ist wenig bekannt, außer dass sie in kleine Gruppen unterteilt waren und Klassen- oder Rangunterschiede kannten.

de.wikipedia.org

Besonders die Pferdegeschirre spiegeln deutliche Rangunterschiede wider.

de.wikipedia.org

Die Positionen der einzelnen Dimensionen weisen jedoch zum Teil erhebliche Rangunterschiede auf.

de.wikipedia.org

Die Kleidung reflektiert militärische und soziale Rangunterschiede.

de.wikipedia.org

Derartige asymmetrische Anreden sind vielfach durchaus im Konsens mit dem Geduzten, der gleichsam den Alters- oder Rangunterschied für diese Asymmetrie akzeptiert oder manchmal auch wünscht.

de.wikipedia.org

Es komme sehr darauf an, die Standes- und Rangunterschiede sorgfältig zu beachten, denn „sind sie einmal verwischt, getrübt, vermengt, dann ist nichts ungleichwertiger als diese Gleichwertigkeit.

de.wikipedia.org

Ebenso könnte es sich bei der Bank jedoch auch um eine Art Stauraum für Statuen gehalten haben, die aufgrund von Platzmangel und Rangunterschiede gelagert wurden.

de.wikipedia.org

Er prangerte die Staats- und Parteibürokratie als eine neue Klasse an, die sich von den normalen Bürgern durch die von der Partei verliehenen Privilegien – nach genauen Rangunterschieden klassifiziert – unterschied.

de.wikipedia.org

Wesentlich für die Weisungsbefugnis war hierbei eher der klassengesellschaftliche Rangunterschied als das eigentliche Dienstverhältnis.

de.wikipedia.org

Beim Vergleich der Bilder werden die Rangunterschiede der Abgebildeten deutlich.

de.wikipedia.org