Traductions de „Rechtsfolgewille“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtsfolgewille <-ns> SUBST m sing JUR

Rechtsfolgewille

βούληση f εννόμων συνεπειών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung (auch Willensäußerung) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des Willens einer Person, die einen Rechtserfolg beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Diese Handlungen ermöglichen dann dem Empfänger einen mittelbaren Schluss auf den Rechtsfolgewillen des Erklärenden.

de.wikipedia.org

Das Erklärungsbewusstsein (auch Erklärungswille oder abstrakter Rechtsfolgewille) gehört im Rahmen der Rechtsgeschäftslehre gemeinsam mit dem Handlungswillen und dem Geschäftswillen zum subjektiven Teil einer Willenserklärung.

de.wikipedia.org

Da das Interesse am Vertrauensschutz die Berufung auf einen fehlenden Rechtsfolgewillen nicht gestatten kann, liegt folglich eine Willenserklärung vor.

de.wikipedia.org