Traductions de „Reichsminister“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kriegsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Kriegsminister(in)

υπουργός mf αμύνης

Verkehrsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Verkehrsminister(in)

υπουργός mf συγκοινωνιών

Bundesminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bundesminister(in)

ομοσπονδιακός υπουργός m (ομοσπονδιακή υπουργός) f

Kultusminister(in) <-s, -> [ˈkʊltʊs-] SUBST m(f)

Kultusminister(in)

υπουργός mf παιδείας, πολιτισμού και επιστημών

Wirtschaftsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Wirtschaftsminister(in)

υπουργός mf (εθνικής) οικονομίας

Gesundheitsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gesundheitsminister(in)

υπουργός mf υγείας

Verteidigungsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Verteidigungsminister(in)

υπουργός mf άμυνας

Agrarminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Agrarminister(in)

Υπουργός mf Γεωργίας

Außenminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Außenminister(in)

υπουργός mf εξωτερικών

Innenminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Innenminister(in)

υπουργός mf εσωτερικών

Landwirtschaftsminister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Landwirtschaftsminister(in)

υπουργός mf γεωργίας

Minister <-s, -> [miˈnɪstɐ] SUBST m

Minister

υπουργός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu verfassten beide Reichsminister jeweils für ihren Bereich ein Rundschreiben; der Reichsverweser erfuhr erst im Nachhinein davon.

de.wikipedia.org

So kann der Mappe entnommen werden: „Der Reichsminister regiert im Auftrag des Führers die besetzten Ostgebiete.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem Reichsminister geleitet, dem wiederum ein Staatssekretär unterstand.

de.wikipedia.org

Der Reichskanzler wurde vom Reichspräsidenten ernannt, die Reichsminister wurden vom Reichskanzler vorgeschlagen und vom Reichspräsidenten ernannt (Art. 53 WRV).

de.wikipedia.org

Von 1943 bis 1945 war er Reichsminister ohne Geschäftsbereich.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war unverletzlich, die von ihm ernannten Reichsminister waren verantwortlich.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus war er zunächst Generalinspektor für das Straßenwesen, ab 1940 Reichsminister für Bewaffnung und Munition.

de.wikipedia.org

Ferner konnte der Kaiser sein Amt nur ausüben, wenn seine Handlungen von einem Reichsminister unterschrieben (gegengezeichnet) wurden.

de.wikipedia.org

Die Rüstungskommandos blieben als Rüstungsdienststellen bestehen und als Außenstelle des Reichsministers für Bewaffnung und Munition den (neuen) Rüstungsinspektionen nachgeordnet.

de.wikipedia.org

Der Kanzler überwachte, ob ein Reichsminister in seinem Geschäftsbereich diese Richtlinien beachtete.

de.wikipedia.org