Traductions de „Ruhigstellung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ακινητοποίηση

Ruhigstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Ruhigstellung trank er normalerweise vor einem Spiel 6 bis 8 Pints Lager und dann während des Matches eine Pint pro Frame.

de.wikipedia.org

Wesentlich für die Behandlung ist nicht unbedingt eine Ruhigstellung des Gelenkes, sondern eine funktionelle Stabilisation und Entlastung des verletzten Bandapparates.

de.wikipedia.org

Liegen keine Begleitverletzungen vor, handelt es sich um eine einfache Luxation, die in der Regel mit einer kurzfristigen Ruhigstellung in einer Gipsschiene behandelt wird.

de.wikipedia.org

Prinzipien sind die Ruhigstellung, chirurgische Entlastung und die Gabe eines Antibiotikums.

de.wikipedia.org

Korrektur auch des Endgelenkes) und einer anschließenden dreiwöchigen Ruhigstellung in Funktionsstellung.

de.wikipedia.org

Hatte man in den Jahren zuvor durch Ruhigstellung (Immobilisierung) versucht, möglichst keine Frakturen zu provozieren, wusste man nun, dass eine Immobilisierung zum vermehrten Knochenabbau führt.

de.wikipedia.org

Ebenso werden Orthesen zur Ruhigstellung des Unterschenkels bspw.

de.wikipedia.org

Dies hat beispielsweise eine Ruhigstellung des Magen-Darm-Trakts (Hemmung der Peristaltik) und eine Erweiterung der Bronchien zur Erleichterung der Atmung als Folge (β 2 -Adrenozeptoren).

de.wikipedia.org

Die Nachbehandlung besteht aus der primären Ruhigstellung des Kniegelenkes im Gips oder mittlerweile häufiger in einer Orthese.

de.wikipedia.org

Extrem selten ist eine vorübergehende Ruhigstellung im Unterschenkel-Gipsverband notwendig.

de.wikipedia.org