Traductions de „Schabe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schabe <-, -n> [ˈʃaːbə] SUBST f

Schabe

κατσαρίδα f

schaben [ˈʃaːbən] VERB trans

schaben

ξύνω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schaben haben eine Länge von 10–15 mm.

de.wikipedia.org

Die Handspitze ist ein Universalgerät zum Bohren, Schneiden, Schaben und Stechen.

de.wikipedia.org

Neben staatenbildenden Insekten wurden in einzelnen untersuchten Mageninhalten auch Reste von Käfern und Schaben sowie Häute von Würmern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Fliegen, Schmetterlinge, Käfer, Ameisen, Schaben, Rüsselkäfer, Zecken, Milben, Skorpione, Termiten, Hundertfüßer und Weichtiere auf der Insel.

de.wikipedia.org

Bei vielen Schaben werden die Kokons entweder kurz nachdem die Oothek voll ausgehärtet ist oder einige Zeit später abgelegt.

de.wikipedia.org

Zur experimentellen Verifizierung baute er in seinem Labor ein Labyrinth auf, in welches er eine Schabe (Kakerlake) setzte.

de.wikipedia.org

Gegenüber anderen Insekten sind aber Schaben eher weniger resistent.

de.wikipedia.org

Zu den vertilgten Wirbellosen gehören Hautflügler, Schaben, Heuschrecken, Termiten, Schmetterlinge, Käfer, Hundertfüßer und Webspinnen.

de.wikipedia.org

Beim Schaben löst sich die Käserinde am Rand und bröselt ab.

de.wikipedia.org

Mit dem Bohren, Schleifen, Sägen und Schaben gibt es jedoch eine Reihe von Verfahren der Zerspantechnik, die bereits seit der Steinzeit bekannt sind.

de.wikipedia.org