Traductions de „Schulabschluss“ dans le dictionnaire grec » allemand

αποφοίτηση

Schulabschluss nt

απολυτήριο

Schulabschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kinder werden dabei auf die deutschen Schulabschlüsse an Hauptschulen und Realschulen vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Schüler bleiben ab der fünften Klasse bis zu ihrem jeweiligen Schulabschluss (entweder Erster Allgemeiner Schulabschluss oder Mittlerer Schulabschluss) im selben Klassenverbund.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss schrieb er sich an der medizinischen Fakultät seiner Heimatstadt ein, brach sein Studium jedoch im vierten Jahr ab.

de.wikipedia.org

In der Regel müssen diese Jugendlichen dann an einem Tag in der Woche am Schulunterricht teilnehmen, erwerben dadurch aber keinen besonderen Schulabschluss.

de.wikipedia.org

Alle Schulabschlüsse sind den an öffentlichen Schulen erworbenen Abschlüssen gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Ausbildungsgänge sind zweijährig für Abiturienten (außer Medieninformatik) und dreijährig für Jugendliche mit Mittlerem Schulabschluss.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Da sie wegen ihrer Haftzeit keinen Berufs- und Schulabschluss hatte, wurde ihr eine Umschulung verweigert.

de.wikipedia.org

Am Tag des Schulabschlusses beginnt der Aufstand der Iren gegen die Engländer.

de.wikipedia.org

Von den 2009 rund drei Millionen bei der Bundesagentur für Arbeit gemeldeten Arbeitslosen hatten 472.400 keinen Schulabschluss, viele von ihnen waren Langzeitarbeitslose.

de.wikipedia.org