Traductions de „Schuldzinsen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schuldzinsen SUBST m plur FIN

Schuldzinsen

χρεωστικοί τόκοι m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich wurden viele solche Grundstücke enteignet und der Entschädigungswert mit den aufgelaufenen unbezahlten Schuldzinsen verrechnet, so dass keine Entschädigungen bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner Politik war es, das öffentliche Defizit zu einer Zeit zu reduzieren, in der die gesamten Einkommenssteuereinnahmen des Landes zur Zahlung von Schuldzinsen aufgewendet werden mussten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus schuf er wieder Überschüsse (ohne Rückzahlung öffentlicher Schuldzinsen) im französischen Haushalt.

de.wikipedia.org

Entscheidend bei diesem buchhalterischen Konzept war, dass die Schuldzinsen auf alle Fälle zu den ordentlichen Ausgaben gerechnet wurden.

de.wikipedia.org

Das Steuerrecht zählt zu den Schuldzinsen (Abs.

de.wikipedia.org

Bei vermieteten Immobilien sind die Schuldzinsen steuerlich als Kosten abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Grund dafür ist nicht die Auslastung das Sportzentrums, sondern Schuldzinsen, die für das Fremdkapital von rund neun Millionen Franken aufgebracht werden mussten.

de.wikipedia.org

Auch die Ablösung des bestehenden, im Wesentlichen auf Krediten basierenden Systems, bei dem Geld stets mit Schuldzinsen belastet ist, wird teilweise als wünschenswert angesehen.

de.wikipedia.org

Von diesem Grundsatz hat die Rechtsprechung verschiedene Ausnahmen entwickelt, z. B. für nachträgliche Schuldzinsen, die aus Veräußerungs- und Verwertungserlösen nicht getilgt werden konnten.

de.wikipedia.org

Damit blieb man unabhängig von Kreditgebern, und das Budget wurde nicht durch Schuldzinsen belastet.

de.wikipedia.org