Traductions de „Stellvertretung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stellvertretung <-, -en> SUBST f

1. Stellvertretung:

Stellvertretung

αναπλήρωση f

in Stellvertretung von jdm

ως αναπληρωτής κάποιου

2. Stellvertretung JUR:

Stellvertretung

αντιπροσώπευση f

gewillkürte Stellvertretung

εκούσια αντιπροσώπευση

mittelbare Stellvertretung

έμμεση αντιπροσώπευση

Expressions couramment utilisées avec Stellvertretung

gewillkürte Stellvertretung

εκούσια αντιπροσώπευση

mittelbare Stellvertretung

έμμεση αντιπροσώπευση

in Stellvertretung von jdm

ως αναπληρωτής κάποιου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entspricht dem Wesen der Stellvertretung, dass der Ermessensspielraum des Stellvertreters hierdurch eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

In dieser Stellvertretung liegt der Nutzen der Zeichen“.

de.wikipedia.org

Im Recht der Stellvertretung genießen die Anscheinsvollmacht und die Duldungsvollmacht einen besonderen Rechtsschein.

de.wikipedia.org

Selbst eine anwaltliche Stellvertretung ist hier nicht denkbar.

de.wikipedia.org

Eine Stellvertretung ist zulässig, die Vertragsparteien können sich jeweils durch Bevollmächtigte vertreten lassen.

de.wikipedia.org

Als organschaftliche Vertretung wird im Gesellschaftsrecht die Stellvertretung juristischer Personen durch ihre Organe bezeichnet.

de.wikipedia.org

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Ein Ombudsmann und seine Stellvertretung sorgen dafür, dass die institutseigenen Regelungen eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich geregelt ist, dass sie nicht nur die persönliche Vollmacht bestätigen kann, sondern auch diejenige in Stellvertretung für Andere registriert werden kann (Abs.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Stellvertretung bei jeder rechtsgeschäftlichen Handlung zulässig.

de.wikipedia.org