Traductions de „Stromschienen“ dans le dictionnaire grec » allemand

ηλεκτροφόρες γραμμές (σιδηροδρόμου)

Stromschienen f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Material dieser Schienen hatte man sich in jenen Jahren der Rohstoffknappheit als „Kompensation“ die erforderlichen Stromschienen eingetauscht.

de.wikipedia.org

1983 wurden die Stromschienen demontiert und die Strecke als Fernbahn mit Oberleitung und Wechselstrombetrieb neu elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Die Wagen einer Geisterbahn fahren geleitet von stark gekurvter Schiene, an der seitlich oder daneben am Boden Stromschienen liegen, die mit Schutzkleinspannung gespeist werden.

de.wikipedia.org

Das System nutzt seitliche, von oben bestrichene Stromschienen, die mit einer Gleichspannung von 750 Volt gespeist werden.

de.wikipedia.org

Die Energiezufuhr erfolgt über die als Stromschienen mitbenutzten seitlichen Führungsschienen.

de.wikipedia.org

Später wurde eine Möglichkeit angeboten, zweipolige Stromschienen und die Loks mit Schleifkontakten zur Stromaufnahme nachzurüsten, um den batterielosen Betrieb mit Transformator zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen werden von Linearmotoren angetrieben, die Fahrstromversorgung erfolgt über seitliche, von oben bestrichene Stromschienen.

de.wikipedia.org

Stromschienen für elektrische Bahnen werden heute im Allgemeinen aus Aluminium mit eingewalzter verschleißfester Edelstahllauffläche oder aus dem billigeren, aber weniger gut leitenden Weicheisen hergestellt, seltener aus Stahl.

de.wikipedia.org

Bei Fernbahnen haben sich seitlich oder unten liegende Stromschienen vor allem aus technischen Gründen nicht großflächig durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Die meistens aus mehreren Einzelgondeln bestehenden Züge fahren hierbei auf einer einzelnen, auf Stelzen stehenden Schiene, an der entsprechende Stromschienen für die Schleifkontakte montiert sind.

de.wikipedia.org