Traductions de „Tötungsdelikt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Tötungsdelikt SUBST

Entrée d'utilisateur

Tötungsdelikt (Totschlag und Mord) nt JUR

ανθρωποκτονία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Epheten urteilten in erster Linie über Tötungsdelikte, sofern diese nicht vorsätzlich waren.

de.wikipedia.org

Eine effektivere Polizeiarbeit solle die Anzahl der Tötungsdelikte in den Städten reduzieren.

de.wikipedia.org

Statistiken zu Tötungsdelikten werden als relativ zuverlässig betrachtet, sowohl im historischen Kontext als auch im Vergleich zwischen Nationen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 spielte der See eine Rolle in einem ungeklärten Tötungsdelikt.

de.wikipedia.org

Nach ersten Ermittlungen, bei denen Stichverletzungen an Oberkörper, Hals und Kopf festgestellt wurden, gingen die Behörden von einem Tötungsdelikt aus und nahmen einen Tatverdächtigen fest.

de.wikipedia.org

Sie wird insbesondere mit Straftaten im Bereich des Drogenhandels sowie gangspezifischer Tötungsdelikte in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Unter den 14.225 Straftaten waren 26 Tötungsdelikte oder versuchte Tötungsdelikte, 5600 Gewaltdelikte, 2600 Betrugsfälle, 2600 Eigentumsdelikte und 1000 Drogendelikte.

de.wikipedia.org

In der Ecke neben dem Sofa lehnte eine Axt, die einst Tatwerkzeug in einem Tötungsdelikt war.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum zeitlichen Verlauf der Rate der Tötungsdelikte gab es bei schwerer Kriminalität insgesamt nur einen minimalen Anstieg nach 2011.

de.wikipedia.org

Generell gilt, dass im Todesfall nicht immer ein vorsätzliches Tötungsdelikt erkannt wird.

de.wikipedia.org