Traductions de „Tierliebe“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

tierlieb ADJ

tierlieb

ζωόφιλος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Gesellschaft wie unsere, die infolge der Aufklärung eine zivilisierte Entwicklung durchmache und moralische Gefühle entwickelt habe, darunter Menschen- und Tierliebe, sah er als die schönste Frucht des Jahrhunderts an.

de.wikipedia.org

Ihre Tierliebe kommt zum Ausdruck, als sie den gefräßigen Nibbler als Haustier aufnimmt.

de.wikipedia.org

Der Erlass wurde treffenderweise hier mit versuchter politischer Vereinnahmung und einer zweifelhaften Tierliebe verknüpft.

de.wikipedia.org

Thematische Schwerpunkte sind kirchenfeindliche Polemik und der Wiedergeburtsglaube der als „Prophetin“ verehrten Gabriele mit einer Art „Göttlichen Buchhaltung“ über gute und schlechte Taten, sowie Tierliebe.

de.wikipedia.org

Als die Pläne für den ersten Bauabschnitt fertig waren, trafen unzählige freiwillige Helfer mit Schaufel und Spaten ein, um tatkräftig ihre Tierliebe unter Beweis zu stellen.

de.wikipedia.org

Er tue das, so Richter, «wissentlich und willentlich», er zeige gar keine Tierliebe.

de.wikipedia.org

Eine Kurzgeschichte über falsch verstandene Tierliebe und ihre Folgen.

de.wikipedia.org

Er nimmt verschiedene Jobs an, unter anderem versucht er sich als Kellner, Fotograf, Apotheker, Animateur und sogar – trotz seiner Tierliebe – als Stierkämpfer.

de.wikipedia.org

Mit tiefschürfenden Gedanken versuchte er, sowohl seine Tierliebe als auch die Ängste um die Kreatur malerisch darzustellen.

de.wikipedia.org

Als Tierliebe wird eine generelle oder individuelle, bisweilen auch als übertrieben empfundene menschliche Zuneigung zu (bestimmten) Tieren bezeichnet.

de.wikipedia.org