Traductions de „Tschechien“ dans le dictionnaire allemand » grec

Tschechien <-s> [ˈtʃɛçiən] SUBST nt sing

Tschechien

Τσεχία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war unter anderem CEO der Winterthur in Tschechien und verantwortlich für den Bereich Mergers & Acquisitions auf Konzernebene.

de.wikipedia.org

Roy de Roy spielen vermehrt im westeuropäischen Raum und tourten in Österreich, Deutschland, Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande, England, Portugal, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Bosnien & Herzegowina.

de.wikipedia.org

1994 zog er wieder nach Tschechien und wurde Vorstandsvorsitzender bei Deloitte & Touche Central Europe als auch Vorsitzender und geschäftsführender Gesellschafter der Firma für Tschechien.

de.wikipedia.org

Bis heute dient das Cembalo nach Mietke als Vorbild für Nachbauten in verschiedenen Werkstätten, u. a. in der Werkstatt von Jan Bečička & Stanislav Hüttl & Petr Šeflin Hradec Králové/Tschechien.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren traten Dr. Woggle & the Radio in Frankreich, den Beneluxstaaten, der Schweiz, Österreich, Tschechien und Italien auf.

de.wikipedia.org

2012 gewann er den Freedombmx Rider of the Year-Award in der Disziplin „Dirt“ und besiegte 2012 den vierfachen X-Games-Dirt-Gewinner Corey Bohan beim Vans Dirt & Roll Contest in Jičín, Tschechien.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Vorrundenspiele Slowakei – Deutschland (2:1 n.&thinsp;V.) und Tschechien – Norwegen (2:0) sind in die Tabelle eingerechnet.

de.wikipedia.org

RWE Supply & Trading CZ ist gegenwärtig der größte Erdgashändler und -importeur in Tschechien.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2007 & 2011 spielte die Band beim Obscene Extreme in Tschechien.

de.wikipedia.org

In 5 Tagen geht es hauptsächlich durch den Osten sowie Österreich und wahlweise durch Polen & Tschechien.

de.wikipedia.org