Traductions de „Völkerrechtssubjektivität“ dans le dictionnaire allemand » grec

Völkerrechtssubjektivität <-> SUBST f sing JUR

Völkerrechtssubjektivität

διεθνής προσωπικότητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soweit die jeweiligen Gründungsverträge auf einen entsprechenden Willen der Mitgliedstaaten schließen lassen, wird ihre insofern bestehende partielle Völkerrechtssubjektivität heute allgemein anerkannt.

de.wikipedia.org

Nichtregierungsorganisationen (Non-governmental organizations (NGOs), von Privatrechtssubjekten gegründet) haben grundsätzlich keine Völkerrechtssubjektivität.

de.wikipedia.org

Von der nationalen Rechtspersönlichkeit der Organisationen verschieden ist ihre Rechtsfähigkeit auf internationaler Ebene, also die Völkerrechtssubjektivität.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mitgliedstaaten behalten stets ihre Völkerrechtssubjektivität, da ihre Beziehungen weiterhin durch Völkerrecht geregelt sind.

de.wikipedia.org

Ob der protegierte Staat wegen der Beziehungen zur übergeordneten Protektoratsmacht seine Völkerrechtssubjektivität während der Dauer des Protektorats behält, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Da nur Völkerrechtssubjekte Träger völkerrechtlicher Rechte und Pflichten sein können, müssen diese Völkerrechtssubjektivität besitzen, um völkerrechtlich haftbar zu sein.

de.wikipedia.org