Traductions de „Velum“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μαλακή υπερώα

Velum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Velum dieses Pilzes ist ockerbräunlich und die Zystiden sind größer und konstant haarförmig-kopfig.

de.wikipedia.org

Ein weißliches Velum partiale (Teilhülle) verbindet ihn anfangs mit dem Hutrand und bleibt später als häutiger Ring zurück – nur wenige Dickröhrlingsartige besitzen einen Stielring.

de.wikipedia.org

In den ersten 25 Tagen verbreitert sich ihr Velum und teilt sich dann in vier Arme mit roter Färbung an den Spitzen.

de.wikipedia.org

Die Poren werden bei jungen Fruchtkörpern von einem weichen, wattigen Velum partiale bedeckt.

de.wikipedia.org

Vom Velum bleiben nur selten einige weiße Fetzen auf der Hutoberfläche zurück.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind vor allem die weißen Flocken, die Reste des Velums darstellen und konzentrisch um die Hutmitte angeordnet sind.

de.wikipedia.org

An der Stielspitze befindet sich als Überrest des Velums eine angedeutete Ringzone.

de.wikipedia.org

Dagegen besitzen die Champignons ein Velum partiale, das als nicht verschiebbarer, manchmal doppelter, häufig leicht vergänglicher Ring oder zumindest als Velumrest am Stiel zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Vom weißen, schleierartigen Velum bleibt am oberen Stielabschnitt häufig eine gefaserte Ringzone zurück.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um mittlere bis recht große Pilze mit von einem schleimigen Velum mehr oder weniger überzogenen Arten.

de.wikipedia.org