Traductions de „Verfahrensverschleppung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verfahrensverschleppung <-, -en> SUBST f JUR

Verfahrensverschleppung

παρέλκυση f της διαδικασίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Verfahrensverschleppung, auch Prozessverschleppung, Trölerei, wird die unnötige Verzögerung von Verfahren vor Behörden oder Gerichten oder durch Behörden bzw. Gerichte verstanden.

de.wikipedia.org

Verfahrensverschleppung ist eine absichtliche Handlung (Vorsatz auf die Verfahrensverschleppung gerichtet).

de.wikipedia.org

Verfahrensverschleppung kann auch durch Behörden oder Gerichte selbst zum Vorteil oder Nachteil einer Partei erfolgen.

de.wikipedia.org

Den Parteien ist gegen die Verfahrensverschleppung durch Behörden oder Gerichte meist ein Rechtsmittel an die Oberbehörde bzw. die nächste Gerichtsinstanz (Devolutiveffekt) gegeben.

de.wikipedia.org