Traductions de „Vorfinanzierung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

προχρηματοδότηση

Vorfinanzierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies kann zu monatelangen Wartezeiten führen, was vor allem bei termingebundenen Vorfinanzierungen zu Problemen für Grundbesitzer führen kann.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob eine Endfinanzierung bereits sichergestellt ist oder nicht, unterscheidet man zwischen der Zwischenfinanzierung und der Vorfinanzierung.

de.wikipedia.org

Vorgezogene Entsorgungsgebühren auf Verkaufspreisen von Produkten sorgen teils für die Vorfinanzierung des Recycling.

de.wikipedia.org

2012 sollte der nächste Film dieser Reihe erscheinen, aber auf Grund der gekürzten norwegischen Filmförderung und der noch ausstehenden Vorfinanzierung, wurde die Produktion verschoben.

de.wikipedia.org

Das höhere Risiko für den Gläubiger liegt mithin bei der Vorfinanzierung, weil die Tilgung seines Kredits durch die Anschlussfinanzierung dann noch nicht gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Für die Bereitstellung des notwendigen Kapitals zur Vorfinanzierung des Objektes wird im Optionskauf-Modell Zuteilungsmathematik nach dem Bausparprinzip verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Vorfinanzierung, wie sie bislang üblich war, ist nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ist diese vertraglich gesichert, so liegt eine Zwischenfinanzierung vor, ist sie indes vertraglich noch nicht gesichert, handelt es sich um eine Vorfinanzierung.

de.wikipedia.org

Diese Verleger, häufig als Fabrikanten bezeichnet waren für die Qualitätskontrolle, den Vertrieb und sehr stark auch zur Vorfinanzierung der von den Handwebern gelieferten Gewebe zuständig.

de.wikipedia.org

Die Kofinanzierung des Bundesprojektes sei in Summe billiger, als Zinsen für Bankkredite einer möglichen privaten Vorfinanzierung aufzuwenden.

de.wikipedia.org