Traductions de „Walpurgisnacht“ dans le dictionnaire grec » allemand

βαλπούργεια νύχτα

Walpurgisnacht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Herkunft des Namens leitet sich von einer Sage über eine dort beobachtete Walpurgisnacht ab.

de.wikipedia.org

Die Besen und Bücher benutzt sie dann als Scheiterhaufen für ihre eigene Walpurgisnacht.

de.wikipedia.org

Genau einen Tag vor der Walpurgisnacht besucht eine staatliche Ärztin das Sanatorium, weil die alternativen Therapiemethoden der leitenden Professorin von der Fachwelt kritisch gesehen werden.

de.wikipedia.org

Aktualisierungen des klassischen Dramas finden sich höchstens im Bühnenbild: So wird in die Walpurgisnacht eine Atombombenexplosion eingeblendet.

de.wikipedia.org

Seit der Zeit der Hexenverfolgungen wurden Angeklagten in den Hexenprozessen die Teilnahme an geheimen Hexenversammlungen beziehungsweise dem Hexensabbat, beispielsweise in der Walpurgisnacht, vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Also soll sie damit bestraft werden, das Holz für den Scheiterhaufen der Walpurgisnacht zusammenzutragen.

de.wikipedia.org

Er hat vermutlich vorchristliche, gemeinslawische Ursprünge und wird als typisches Frühlingsfest gefeiert, bei dem Lagerfeuer ähnlich wie in der Walpurgisnacht entzündet werden.

de.wikipedia.org

In christlichen Kulturen waren dies vor allem die Christnacht, die Silvesternacht, die Nacht vor dem Karfreitag, die Walpurgisnacht und die Nacht vor dem Johannistag.

de.wikipedia.org

Eine Tragödie im Kapitel Walpurgisnacht als Nebenfiguren vor.

de.wikipedia.org

1922 wurde vom Hotelwirt nach dem Vorbild des Brockens die Feier der Walpurgisnacht auf dem Stöberhai eingeführt.

de.wikipedia.org