Traductions de „Weltsicht“ dans le dictionnaire grec » allemand

εποπτεία του κόσμου

Weltsicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Leben und seine Zeit“ von 1981 – herausgegeben, dessen Weltsicht er auch in Arbeitskreisen, auf Tagungen und Kongressen entschieden vertrat.

de.wikipedia.org

Hinter jedem menschlichen Handeln steht eine Weltsicht der Handelnden, Konzepte und Kategorisierungen, die immer gesellschaftsabhängig sind.

de.wikipedia.org

Eine vergleichbare düstere Weltsicht zeigte sich in dem Streifen 24 Hours, der ebenfalls 1931 in den Verleih kam.

de.wikipedia.org

In der Weltsicht der Wehrmachtssoldaten ist ein solches Vergehen unverzeihlich.

de.wikipedia.org

So entfalte sich eine relationale Weltsicht, in der auch Affekte wichtig sind.

de.wikipedia.org

Dies entsprach auch seiner deistischen Weltsicht – Gott hatte die Welt nach seinem Plan eingerichtet, greift danach aber nicht mehr unmittelbar ein.

de.wikipedia.org

Von dieser Seite wird dem Kurs voraufklärerisches Denken und dualistische Weltsicht vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich zeit seines Lebens vehement für eine säkulare Weltsicht und machte Religion für zahlreiche Missstände und Fehlentwicklungen in der heutigen Welt verantwortlich.

de.wikipedia.org

Er beschreibt sich selbst als „süchtig nach viewquakes“, nach Ideen, die radikal die Weltsicht verändern.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind Relationen nicht wertefrei; sie wurden von Europäern für Europäer geschrieben und sind somit von der europäischen Weltsicht und Wertevorstellung der damaligen Zeit geprägt.

de.wikipedia.org