Traductions de „Werkstück“ dans le dictionnaire allemand » grec

Werkstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Werkstück

ημικατεργασμένο κομμάτι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier vergrößern sich die Abmessungen des Werkstücks in Längsrichtung.

de.wikipedia.org

Die oben eingeklemmten Werkstücke werden häufig mit dem Zugmesser, einem Schnitzmesser mit beidseitigem Handgriff, geschält oder geglättet.

de.wikipedia.org

Das vakuumunterstützte Druckgießverfahren mit Zwangsentlüftung ermöglicht Werkstücke mit geringen oder keinen Gaseinschlüssen.

de.wikipedia.org

Die Folge: Man verschattete mit seinem Körper den Arbeitsplatz und damit das Werkstück.

de.wikipedia.org

Der Anschlagwinkel gilt als Prüfwerkzeug, da man damit Winkel an Werkstücken und Wänden überprüfen kann.

de.wikipedia.org

Hier wird eher ein Normalglühen des Werkstücks empfohlen.

de.wikipedia.org

Beim Freihandfräsen wird die Oberfräse von oben auf das Werkstück aufgesetzt und von Hand über die Oberfläche geführt.

de.wikipedia.org

Mit dem Doppelrollwagen wird ein ruhendes Werkstück durch das rotierende Sägeblatt geführt.

de.wikipedia.org

Für den Spanungsvorgang ist es unerheblich, ob Werkstück oder Werkzeug die Bewegung ausführt; wichtig ist nur die Relativbewegung zwischen beiden.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der formlose Stoff in Hohlräume eines Werkstückes eingebracht werden um die Festigkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org