Traductions de „Wiederbeschaffungskosten“ dans le dictionnaire grec » allemand

κόστος αντικατάστασης

Wiederbeschaffungskosten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch, dass dem Opfer Wiederbeschaffungskosten entstehen, hat sich der Täter nicht am Vermögen bereichert.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Tatsache, dass sich der Wert der Immobilie nicht nach den zukünftig dauerhaft erzielbaren Reinerträgen, sondern nach den Herstellungskosten bzw. Wiederbeschaffungskosten (Sachwert) bemisst.

de.wikipedia.org

Ein Tageswert kann sowohl vom Faktormarkt (Wiederbeschaffungskosten am Bilanzstichtag) als auch vom Absatzmarkt (Verkaufspreis am Stichtag) abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der technologischen Entwicklung steigen so die Wiederbeschaffungskosten der Produktionsmittel, jetzt verstanden als die Kosten, die anfallen, will die Unternehmung weiterhin in der Konkurrenz mithalten.

de.wikipedia.org

Ein Unternehmen würde sich beispielsweise bei Inflation reich rechnen, wenn es die vergangenen niedrigen Anschaffungskosten für die Berechnung seiner Profitrate nähme und nicht die tatsächlich zu erwartenden höheren Wiederbeschaffungskosten.

de.wikipedia.org

In der Betriebswirtschaftslehre ist umstritten, ob bei der Ermittlung der kalkulatorischen Zinsen von den Anschaffungs- oder Wiederbeschaffungskosten auszugehen ist.

de.wikipedia.org

Im Bankwesen spielen die Wiederbeschaffungskosten eine entscheidende Rolle bei der Bewertung derivativer Finanzinstrumente.

de.wikipedia.org

Steigen nämlich die Anschaffungskosten bei gleichbleibendem Verkaufspreis, so entsteht in Höhe der Differenz zwischen Anschaffungskosten und den gestiegenen Wiederbeschaffungskosten desselben Guts ein scheinbarer Gewinn.

de.wikipedia.org

Die Profitrate nach diesen Wiederbeschaffungskosten berechnet wird so immer kleiner.

de.wikipedia.org

Zugrunde liegend können historische Anschaffungskosten, Standardkosten oder Wiederbeschaffungskosten sein.

de.wikipedia.org