Traductions de „Wurmloch“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

σκουληκότρυπα f ASTROL

Wurmloch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bleibende Wurmlöcher schlossen die Fachleute mit gefärbtem Kitt.

de.wikipedia.org

Das Holz ist bei der Verarbeitung häufig noch nicht durchgetrocknet und auf natürliche Störungen im Holz (Verwachsungen, Wurmlöcher) nimmt man kaum Rücksicht.

de.wikipedia.org

Einzelne Sternsysteme mit mehreren Sonnensystemen darin sind durch Wurmlöcher untereinander verbunden, wodurch Schiffe auf schnellem Weg in Nachbarsysteme gelangen können.

de.wikipedia.org

Ein riesiges Wurmloch hat sich über ihrer Schule geöffnet.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Spiels wird das Spielfeld von den Spielern mittels Planeten-Hexfeldern dynamisch aufgebaut, auf denen sich die Raumschiffe durch Wurmlöcher bewegen und agieren.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden nicht nur sämtliche Wurmlöcher behandelt, sondern auch die entstellenden Bemalungen entfernt.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich erst, als ein natürliches Wurmloch entdeckt wurde, welches in bislang unentdecktes Gebiet führte.

de.wikipedia.org

Dabei scheitern sie jedoch ebenso wie beim Versuch, die Nutzungsrechte an einem Wurmloch zu erwerben, das sich als nicht stabil genug erweist.

de.wikipedia.org

Durch ein Wurmloch, das sich in absehbarer Zeit wieder schließen wird, gelangen sie in den Erdorbit.

de.wikipedia.org

Wird das Gerät aktiviert, öffnet sich ein Wurmloch, wodurch man in kürzester Zeit von einem zu einem anderen Ort im Universum gelangen kann.

de.wikipedia.org