Traductions de „actor“ dans le dictionnaire allemand » grec

Factor <-(s), -s> [ˈfɛktoːɐ] SUBST m FIN

Factor (spezielles Finanzinstitut)

πράκτορας m επιχειρηματικών απαιτήσεων

Faktor <-s, -en> [ˈfaktoːɐ] SUBST m

1. Faktor (Umstand) MATH:

Faktor

παράγοντας m

2. Faktor:

Faktor PHYS, TEC

συντελεστής m

Kantor(in) <-s, -en> [ˈkantoːɐ] SUBST m(f) MUS

Kantor(in)

διευθυντής m (διευθύντρια) f εκκλησιαστικής χορωδίας

Pastor(in) <-s, -en> [ˈpastoːɐ, pasˈtoːɐ] SUBST m(f)

Pastor(in)

πάστορας mf

Autor <-s, -en> [ˈaʊtoːɐ] SUBST m

Autor

συγγραφέας m

Motor <-s, -en> [ˈmoːtoːɐ, moˈtoːɐ, pl: moˈtoːrən] SUBST m

Motor

κινητήρας m

Motor

μηχανή f

Rotor <-s, -en> [ˈroːtoːɐ] SUBST m

1. Rotor (Läufer):

Rotor TEC, ELEC

δρομέας m

Rotor TEC, ELEC

ρότορας m

2. Rotor (Turbinenrotor):

Rotor

στροφέας m

3. Rotor AVIAT (Flugzeugrotor):

Rotor

στροφείο nt

4. Rotor AVIAT (Hubschrauberrotor):

Rotor

έλικας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Parallel dazu werden in jedem Jahr die Partner der Ankerpersonen sowie ab der zweiten Befragungswelle auch deren Eltern bzw. Stiefeltern und im Haushalt lebende Kinder in die Befragung einbezogen (Multi-Actor-Design).

de.wikipedia.org

Mit seiner 1999 erschienenen Autobiografie Angels & Demons: One Actor’s Hollywood Journey hatte er auch sein Coming-out.

de.wikipedia.org

Jeder Actor besitzt eine Inbox und eine Outbox.

de.wikipedia.org