Traductions de „anthropomorph“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ανθρωπομορφικός

menschenähnlich, anthropomorph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fragmentarisch erhaltene anthropomorphe Figur stellt eine aufrecht stehende Person dar.

de.wikipedia.org

Diese sind einerseits einfache Tiere, anderseits anthropomorphe Tiere, die Kleidung tragen und ebenfalls bei typisch menschlichen Handlungen dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser Dämon in vielerlei Gestalt auftreten kann, wird er als überwiegend anthropomorph beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist durch die Andeutung einer Taille, zweier Schultern und eines Kopfes in etwa anthropomorph.

de.wikipedia.org

Der kann sie in ein wunderliches Fantasieland bringen, das von farbenprächtigen anthropomorphen Drachen bewohnt wird.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einer monolithischen anthropomorphen Kiste und ihrer satteldachförmigen Abdeckung.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Einige Steine haben an beiden Enden eine große Bärenplastik als Abschluss oder sind mit Totenschiffen, Schlangen, anderem Getier, mit Ringknoten oder anthropomorph verziert.

de.wikipedia.org

In den Armeen der beiden Gegner dienen anthropomorphe Pilze, auf Eicheln reitende Kynokephale und Zentauren aus Wolken.

de.wikipedia.org

Die anthropomorphe Maßeinheit war die kleine Spanne und ungenau.

de.wikipedia.org