Traductions de „apportieren“ dans le dictionnaire allemand » grec

apportieren VERB

Entrée d'utilisateur

apportieren intr

κάνω απόρτ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wiederholungen langweilen ihn schnell, er ist aber sehr arbeitsfreudig bei Sachen, die ihn begeistern (Apportieren, Suchen, Stöbern).

de.wikipedia.org

Sobald sie in Schussweite sind, wird der Hund abgepfiffen, die Enten werden geschossen und der Hund apportiert sie aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Diese Hunde sind auch für die Suche nach verwundetem Wild (Schweißarbeit) und zum Bringen (Apportieren) von geschossenem, leichtem Wild geeignet.

de.wikipedia.org

Er muss sich durchs Eis brechen können, langes Schwimmen in kaltem Wasser aushalten sowie nach der Jagdbeute tauchen können, um diese zu apportieren.

de.wikipedia.org

Sie soll sich wie ein Jagdhund verhalten und während einer Gesellschaft einen von ihm geschossenen Vogel apportieren.

de.wikipedia.org

Die Rasse wird in erster Linie zur Jagd auf Fasane, Rebhühner und Schnepfen verwendet, die mit weichem Maul apportiert werden.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr neugierig und in der Lage, Gegenstände zu apportieren.

de.wikipedia.org

Vom Jagdhund dieser Zeit erwartete man, dass er vorstand, apportierte (auch aus Wasser und Dickicht), Gelände absuchte und Wild fand.

de.wikipedia.org

Sie entsteht beim Apportieren von Ästen oder Stöcken im Maul.

de.wikipedia.org

Der Hund darf erst nach dem Kommando den Gegenstand apportieren.

de.wikipedia.org