Traductions de „ausständig“ dans le dictionnaire allemand » grec

ausständig ADJ A

ausständig FIN (Beträge) s. unbezahlt

Voir aussi : unbezahlt

unbezahlt ADJ

unbezahlt

απλήρωτος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine gesicherte Etymologie ist ausständig.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung von vier weiteren Flugzeugen ist noch ausständig.

de.wikipedia.org

Gegen Kulterer war auch ein Amtsenthebungsverfahren wegen nicht ordnungsgemäßer Bilanzierung ausständig – dem er durch den Wechsel in den Aufsichtsrat zu entgehen versuchte.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde vorerst Anzeige gegen Unbekannt erstattet, es waren zu diesem Zeitpunkt noch drei Gutachten ausständig.

de.wikipedia.org

Eine endgültige Entscheidung ist noch ausständig.

de.wikipedia.org

1507 endete der Streit mit einem Vergleich, der die Pfarre zur Zahlung der Prozesskosten und ausständigen Abgaben sowie der Fortzahlung der jährlichen Abgaben zwang.

de.wikipedia.org

Vergleichsstudien mit den Ergebnissen aus anderen Kontinenten sind aufgrund des späteren Einrichtungsdatums noch ausständig.

de.wikipedia.org

Eine geplante Ausweisung als Naturschutzgebiet ist bis heute ausständig.

de.wikipedia.org

Zudem wurden bisher ausständige Revisionsberichte ergänzt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Protesten und Streiks von Mitarbeitern wegen ausständiger Lohnzahlungen und schlechter Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org