Traductions de „beköstigen“ dans le dictionnaire allemand » grec

beköstigen [bəˈkœstɪgən] VERB trans

beköstigen

τρέφω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterricht wurde jeweils in den Gehöften erteilt, der Schulmeister dort auch beköstigt und bezahlt.

de.wikipedia.org

Wegen des geringen Lehrergehaltes waren die Einwohner verpflichtet, den Lehrer der Reihe nach zu beköstigen.

de.wikipedia.org

Aus den dortigen Landesverbänden wurden aus staatlich beköstigten, aber auch geknebelten Verbänden jetzt freie Zusammenschlüsse von Bürgern.

de.wikipedia.org

Diese Männer hätten ihre Verbindung zur Firma verloren und sollten daher nicht beköstigt werden; an diesem Punkt begann das eigentliche Fortlaufen.

de.wikipedia.org

Dort wurden aus staatlich beköstigten und beaufsichtigten Verbänden freie Zusammenschlüsse von Bürgern.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden Ede und Anderl umjubelt und von den Franzosen beköstigt.

de.wikipedia.org

Die im Emaillierwerk beschäftigten ukrainischen Zwangsarbeiterinnen waren im Wartesaal des Empfangsgebäudes einquartiert und wurden vom Bahnhofswirt beköstigt.

de.wikipedia.org

1831 wurden 222 Studierende mittags und abends beköstigt.

de.wikipedia.org

Gegenüber den Armen war er großzügig, in den 1240er Jahren soll er an einem Tag 500 Arme beköstigt haben.

de.wikipedia.org

Ebenso wird bestraft, wer einem Juden wissentlich Unterschlupf gewährt, d.h. wer insbesondere Juden unterbringt, beköstigt oder verbirgt.

de.wikipedia.org