Traductions de „bikonvex“ dans le dictionnaire allemand » grec

bikonvex [bikɔnˈvɛks, ˈbiːkɔnvɛks] ADJ

bikonvex

αφμίκυρτος

bikonvexe Linse

αμφίκυρτος φακός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Gehäuse besteht meist aus bikonvexen Klappen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ändert sich die Form im Laufe der Entwicklung von einer konvex-konkaven Form zu einer bikonvexen, in dem Fall spricht man von resupinanten Gehäusen.

de.wikipedia.org

Es ist oval mit einem bikonvexen Querschnitt und trägt auf beiden Seiten zwei Rillen.

de.wikipedia.org

Nach der Paarung fertigt das Weibchen einen bikonvex geformten Eikokon mit einer Breite von acht und einer Höhe von dreizehn Millimetern an, der 60 bis 180 Eier enthalten kann.

de.wikipedia.org

So gibt es neben den in beide Richtungen gewölbten bikonvexen Schalen, welche die Mehrheit der Tiere besitzt, auch konkav-konvexe und von der normalen Form abweichende Formen.

de.wikipedia.org

Die Früchte, es sind Achänen, sind bikonvex, plankonvex oder dreikantig, selten vierkantig.

de.wikipedia.org

Es besteht aus nur drei Linsen von denen die äußeren zwei, jeweils halbkugelförmig konkaven Meniskuslinsen mit extrem starker Krümmung, die mittlere, bikonvex eingeschnittene Linse umfassen.

de.wikipedia.org

Seine winzigen, bikonvexen Linsen montierte er zwischen Messingplatten und hielt sie nahe an das Auge.

de.wikipedia.org

Andere Autoren widersprechen dieser Hypothese und geben an, dass die Serie dieser bikonvexen Wirbel deutlich kürzer als bei den Diplodociden war, weshalb man nicht von einem Peitschenschwanz sprechen könne.

de.wikipedia.org

Zwei bis drei Fruchtblätter sind zu einem bikonvexen bis dreieckigen Fruchtknoten verwachsen.

de.wikipedia.org