Traductions de „bilanzielle“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

bilanzielle Vorsorge (eines Unternehmens)

ισολογιστική πρόληψη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelingt dies nicht oder nur teilweise, ist eine bilanzielle Risikovorsorge vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Während die bilanzielle Abschreibung von Anschaffungs- oder Herstellungskosten vorgenommen wird, werden die kalkulatorischen Abschreibungen zum Zwecke der realen Substanzerhaltung vom Wiederbeschaffungswert berechnet.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt ist das bilanzielle Anlagevermögen, bewertet zum gemeinen Wert, zu dem das Umlaufvermögen hinzugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Verwaltungskostenrückstellung sowohl nach deutschem als auch österreichischem Recht rückkaufsfähig ist, ist nach Expertenmeinung eine bilanzielle Erfassung erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Börsenfähigkeit entscheidet auch über die bilanzielle Behandlung der Schuldverschreibungen.

de.wikipedia.org

Dabei wird in Kauf genommen, dass im Rahmen des Vorsichtsprinzips eine schlechtere bilanzielle Darstellung im Vergleich zur Wirklichkeit möglich ist.

de.wikipedia.org

Gesetzliche Bewertungsvorschriften sorgen hierbei auch dafür, dass das bilanzielle Risiko das ökonomische im Regelfall nicht übersteigt.

de.wikipedia.org

Das bilanzielle Eigenkapital ergibt sich bei diesen Rechtsformen aus dem Saldo der Kapitaleinlagen, der Entnahmen und dem Gewinn oder Verlust eines Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die verdeckte Einlage das bilanzielle Vermögen der Körperschaft durch den Ansatz oder die Erhöhung eines Aktivpostens oder durch Wegfall bzw. Minderung eines Passivpostens erhöhen muss.

de.wikipedia.org

Bilanzielle Gewinnerhöhungen sind durch außerbilanzielle Abzüge zu neutralisieren.

de.wikipedia.org