Traductions de „bombensicher“ dans le dictionnaire allemand » grec

bombensicher [ˈ--ˈ--] ADJ

1. bombensicher (sicher vor Bomben):

bombensicher

ανθεκτικός στις βόμβες

2. bombensicher fam (ohne Zweifel):

bombensicher

σιγουρότατος, αναμφίβολος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Bombardierungen der Werften durch die Alliierten immer größere Schäden verursachten und so der U-Boot-Bau stark beeinträchtigt wurde, wurden bombensichere Werften in Bunkern geplant.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich in der Mitte des Festungsstocks ein, dank einer fünf Meter dicken Erdschicht, bombensicherer Kasemattensaal.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Fällen kamen Menschen in den bombensicheren Luftschutzanlagen der ersten Bauwelle mit 1,40 Meter Wandstärke zu Schaden.

de.wikipedia.org

Das waren in den Felsen gehauene oder gemauerte Gänge von insgesamt 23 km Länge und eingewölbte, bombensichere Räume.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Kellerwände mit Beton und die Decken mit Stahlträgern verstärkt und so zu bombensicheren Luftschutzräumen umgestaltet.

de.wikipedia.org

Nach dem Angriff wurden 16 neue bombensichere Räume in der Parkhöhle in Klinkerbauweise ausgebaut.

de.wikipedia.org

Luftschutzkeller boten keinen ausreichenden Schutz für die Zivilbevölkerung, da sie weder bombensicher oder gasdicht waren noch ausreichenden Schutz vor den Auswirkungen von Bränden bieten konnten.

de.wikipedia.org

Er sollte der Stadtführung als bombensichere Kommandozentrale dienen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde das Gebäude mehrmals umgebaut, darunter wurde auch das Dach bombensicher gemacht (1814) und Strom gelegt (1917).

de.wikipedia.org

Die Lage war ideal, da diese Fabrik aus der Luft nahezu unsichtbar und bombensicher war.

de.wikipedia.org