Traductions de „comes“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hermes <-> SUBST m sing

Hermes

Ερμής m

Kirmes <-, -sen> [ˈkɪrməs, ˈkɪrmɛs] SUBST f mst sing (Kirchweih)

Kirmes

πανηγύρι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erste erklingt beim Einsatz des Comes und schlägt nach einer Umschreibung des Themas wie ein Tamburin den Takt.

de.wikipedia.org

Auch von Trevigo, Graf von der Marck und Tervis, Graf Bernhard von Tresne und Naygen (Comes Trevirensis & Naygensis, Comes de Tresne, mit dem Zusatz in Germania).

de.wikipedia.org

Das Feldheer in der Provinz unterstand einem Comes.

de.wikipedia.org

Die DVD-Single enthält die Musikvideos von Broken, Beat & Scarred und The Day That Never Comes und ein Pressekit zum Album Death Magnetic.

de.wikipedia.org

Von diesen war einer vorher als Comes per Africam eingesetzt.

de.wikipedia.org

In außergewöhnlichen Krisenfällen wurde ein Comes zum Oberbefehlshaber aller an der oberen und mittleren Donau stationierten Truppen ernannt.

de.wikipedia.org

Es entspricht daher im Prozess der Nationenbildung slawischer Länder dem lateinischen comes im Sinne eines Herzogtums.

de.wikipedia.org