Traductions de „consolidation“ dans le dictionnaire allemand » grec

konsolidieren [kɔnzoliˈdiːrən] VERB trans

konsolidieren

σταθεροποιώ, παγιώνω

Isolation <-, -en> [izolaˈtsjoːn] SUBST f

1. Isolation (Absonderung) CHIM:

Isolation

απομόνωση f

2. Isolation (Abdichtung) ELEC:

Isolation

μόνωση f

Konsolidierung <-, -en> SUBST f

Konsolidierung

σταθεροποίηση f

Konsolidierung

παγίωση f

Nidation <-, -en> [nidaˈtsjoːn] SUBST f

Nidation MÉD, JUR

εμφώλευση f

Nidation MÉD, JUR

εμφύτευση f

Oxidation <-, -en> [ɔksidaˈtsjoːn] SUBST f CHIM

Oxidation

οξείδωση f

Liquidation <-, -en> [likvidaˈtsjoːn] SUBST f

1. Liquidation (von Rechnung, Unternehmen):

Liquidation

εκκαθάριση f

Liquidation durch Gerichtsbeschluss

εκκαθάριση με δικαστική απόφαση

in Liquidation treten

υπεισέρχομαι στο στάδιο της εκκαθάρισης

laufende Liquidation

τρέχουσα εκκαθάριση

freiwillige Liquidation

εκούσια εκκαθάριση

zwangsweise Liquidation

αναγκαστική εκκαθάριση

2. Liquidation (Auflösung):

Liquidation

διάλυση f

3. Liquidation (Umwandlung in Geld):

Liquidation

ρευστοποίηση f

4. Liquidation (Tötung):

Liquidation

εκτέλεση f

konsolidiert ADJ FIN

konsolidiert

ενοποιημένος

konsolidiert

παγιοποιημένος

konsolidierte Konzernbilanz

ενοποιημένος ισολογισμός συγκροτήματος

konsolidierter Umsatz

ενοποιημένος κύκλος εργασιών

nicht konsolidiert

μη ενοποιημένος

nicht konsolidierte Beteiligungen

μη ενοποιημένες συμμετοχές