Traductions de „degeneriert“ dans le dictionnaire allemand » grec

degenerieren [degeneˈriːrən] VERB intr +sein

degenerieren bio, MÉD fig

εκφυλίζομαι, αλλοιώνομαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemäß der Überlieferung degeneriert das Zeitalter nach dem Erscheinen eines lehrenden Buddhas schrittweise.

de.wikipedia.org

Im reifen Samen ist das Endosperm stark reduziert und weitgehend degeneriert.

de.wikipedia.org

Das Episporoplasma bildet nun die Sporenwand und degeneriert anschließend.

de.wikipedia.org

Neben der Dichte ist ein weiter Vorteil, dass Blei nicht rostet und daher auch bei einem Schaden in der Kielverkleidung nicht degeneriert.

de.wikipedia.org

Dies sind für durchweg desarguesche affine Geometrien, aber das übliche Teilverhältnis ist degeneriert, da es ja gar keine Tripel von verschiedenen kollinearen Punkten gibt.

de.wikipedia.org

Konsequenz ist dann, dass de facto der Stab die fachliche Führung übernimmt und das Stabliniensystem in ein De-facto-Mehrliniensystem degeneriert.

de.wikipedia.org

Wird eine Technik nicht im Sinne der Methode verwendet, verliert sie ihren eigentlichen Sinn, wird geistlos und degeneriert zum Trick.

de.wikipedia.org

Es besteht hauptsächlich aus degeneriertem Hochmoor und Moorwäldern.

de.wikipedia.org

Das Colsrakmoor, ein degeneriertes Hochmoor, wird von Hochmoorresten, Hochstaudenfluren und Grünlandbrachen sowie Moorwäldern geprägt.

de.wikipedia.org

Ist eine Basislösung dagegen degeneriert, so hat sie weniger als Nicht-Null-Einträge und kann zu mehreren Basen gehören.

de.wikipedia.org