Traductions de „demilitarisieren“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

αποστρατιωτικοποιώ

entmilitarisieren, demilitarisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines wurde 1994 demilitarisiert und verkauft.

de.wikipedia.org

Die Liegenschaft wurde in den ersten Nachkriegsjahren erneut vollständig demilitarisiert, die Anlagen wurden demontiert oder zerstört und erhaltene Gebäude von zivilen Gewerbebetrieben genutzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden private Firmen eingesetzt, um die vorhandenen Schrottmengen zu demilitarisieren und zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Stufe sollten die Konfliktzonen unter internationaler Aufsicht demilitarisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete sollten dann demilitarisiert werden.

de.wikipedia.org

Vor dem Verkauf wurde zivil nutzbare Technik demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Durch diese Reform wurde der italienische Auslandsnachrichtendienst nachhaltig demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Danach wurden die militärischen Anlagen demilitarisiert und noch vorhandene Gebäude von Vertriebenen aus den Ostgebieten genutzt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran blieb die Region bis 1936 demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Die Marineschule wurde von den britischen Besatzungstruppen anschließend demilitarisiert und zum Teil leergeräumt.

de.wikipedia.org