Traductions de „diffamierend“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

diffamieren [dɪfaˈmiːrən] VERB trans

diffamieren

δυσφημώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff wird heutzutage als diffamierend und/oder rassistisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Das Benutzen der Worte "Verbrechen" und "Meuchelmord" sei in diesem Zusammenhang diffamierend.

de.wikipedia.org

Ebenfalls auf die Wände wurden zudem diffamierende Sprüche und Karikaturen aufgemalt.

de.wikipedia.org

Deren zentrales Ziel war die Verteidigung der Tätigkeiten der ehemaligen Abwehr gegen diffamierende Angriffe in Presse, Funk und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Das Schwein gilt im Judentum als unrein und somit sollte im Mittelalter diffamierend die Unterlegenheit des Judentums symbolisiert werden.

de.wikipedia.org

Es befasst sich mit den Gräueltaten der Nazis, enthielt aber auch eine diffamierende Kampagne gegen die niederländischen Rätekommunisten.

de.wikipedia.org

Als jedoch Tags darauf bekannt wurde, dass er diffamierende Textnachrichten mit südafrikanischen Spielern über seine englischen Mitspieler ausgetauscht hatte, wurde er aus dem Team ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch die Studentenvertretung der Universität stellte sich hinter das Handeln der Beauftragten und verurteilte die zum Teil diffamierenden Anfeindungen.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Rektor der Universität war er das Opfer einer von nationalsozialistischen Studenten inszenierten diffamierenden Flugblattkampagne.

de.wikipedia.org

Sie verweisen auf die diffamierenden Ritualmordlegenden von Hostienfrevel durch mittelalterliche jüdische Gemeinden.

de.wikipedia.org