Traductions de „eingekreist“ dans le dictionnaire allemand » grec

ein|kreisen VERB trans

1. einkreisen (umzingeln):

einkreisen

περικυκλώνω

2. einkreisen (markieren):

einkreisen

βάζω σε κύκλο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann die Bestie töten, entkommt aus dem Labyrinth und nutzt den Bogen, um die Soldaten zu töten, die inzwischen seine Gefährten eingekreist haben.

de.wikipedia.org

Bedeutung: Der Bär wird von den Männern eingekreist und getötet.

de.wikipedia.org

In der Anzeige ist das Wurfergebnis rot eingekreist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kodiert sind wie für die europäischen Dezimalziffern auch eingekreiste Formen.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden von den Wintersportlern eingekreist, bis sie schlussendlich erschöpft entkommen.

de.wikipedia.org

Im nun einsetzenden schweren Schneefall verloren die Grenadiere die Orientierung, wurden von den Russen eingekreist und aufgefordert, sich zu ergeben.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick waren die Türken eingekreist gewesen und leicht zu schlagen.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte ihr Zentrum eingekreist und vernichtet werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen schließt er sich einem Regiment an, das den Kampf fortsetzt und schließlich eingekreist wird.

de.wikipedia.org

Sie schaffen es nicht sich zu verteidigen und werden von ihnen eingekreist.

de.wikipedia.org