Traductions de „einnehmbar“ dans le dictionnaire grec » allemand

ευάλωτος

leicht einnehmbar, leicht zu erobern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die sie umgebenden Steilhänge war sie schwer einnehmbar.

de.wikipedia.org

Der Kreml bildete damals somit eine künstliche Insel und galt als schwer einnehmbar.

de.wikipedia.org

Sie war inmitten eines Überschwemmungsgebietes schwer einnehmbar.

de.wikipedia.org

Besonders die erhaltenen mächtigen Mauern über dem östlichen Steilabsturz in Verbindung mit der strategisch günstigen Lage machen deutlich, dass die Festung nur schwer einnehmbar gewesen sein muss.

de.wikipedia.org

Die Anlage war eine schwer einnehmbare Festungsanlage von erheblicher strategischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die politischen Unruhen, die Reformation und der Bürgerkrieg von 1534 bis 1536 veranlassten viele Großgrundbesitzer jener Zeit, ihren Wohnsitz als eine schwer einnehmbare Festung zu bauen.

de.wikipedia.org

Den Dithmarschern in der Marsch boten sich jetzt drei Möglichkeiten: Sie konnten sofort kapitulieren, auf das schwer einnehmbare Büsum zurückweichen oder den Kampf weiterführen.

de.wikipedia.org

Die steil aufragenden Felsgipfel mit weiter Sicht ins Tiefland boten ideale Standorte für schwer einnehmbare Befestigungsanlagen.

de.wikipedia.org

Eine oder wenige Fahnen sind gleichzeitig in einer fest vorgegebenen Reihenfolge einnehmbar, bzw. zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung der Kanone war die Burg einnehmbar geworden.

de.wikipedia.org