Traductions de „emanzipatorisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

emanzipatorisch ADJ

emanzipatorisch

απελευθερωτικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei weiterer Betrachtung erweist sich das emanzipatorische Projekt allerdings ebenfalls als zum Scheitern verurteilt.

de.wikipedia.org

Dieser habe sich ihrer Ansicht nach zu einer politisch-emanzipatorischen Aktion entwickelt.

de.wikipedia.org

Ihre Klagen verklärten die Männer- und Väterrechtler oftmals als emanzipatorischen, gegen den feministischen Mainstream gerichteten Tabubruch.

de.wikipedia.org

Diese Reihe will die Erforschung und Dokumentation derjenigen sozialen und kulturell emanzipatorischen Bewegungen fördern, die von der etablierten Historiographie kaum oder nur unzureichend berücksichtigt wurden.

de.wikipedia.org

Kritische Stimmen waren hingegen vor allem deshalb zu vernehmen, weil ein reaktionäres Familienbild propagiert worden sei, das emanzipatorische Bestrebungen von Frauen diffamiere.

de.wikipedia.org

Somit wird im radikalen Nationalismus der emanzipatorische Aspekt des Risorgimento zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

In der Tradition emanzipatorischer Sexualpädagogik stehend, bezieht das isp auch Position zu gesellschaftlich-politischen Fragen.

de.wikipedia.org

In der Tradition der Arbeiterjugendbewegung bot der Verband als linker und sozialistischer Jugendverband auch verschiedene Camps und Freizeitangebote mit politischem und emanzipatorischem Anspruch an.

de.wikipedia.org

Daher könne man nicht einfach von einer geradlinigen Entwicklung vom liberal-emanzipatorischen Nationalismus hin einem nationalen Egoismus sprechen.

de.wikipedia.org

Der spezifische Blickwinkel liegt jeweils auf den Möglichkeiten einer emanzipatorischen Medienpraxis.

de.wikipedia.org