Traductions de „fehlerfrei“ dans le dictionnaire allemand » grec

fehlerfrei ADJ

1. fehlerfrei (ohne Fehler):

fehlerfrei

αλάνθαστος

fehlerfrei

ορθός

2. fehlerfrei (makellos):

fehlerfrei

άψογος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fehlerfrei konnten zwölf Reiter der ersten Umlauf beenden, drei weitere hatten nur Zeitstrafpunkte.

de.wikipedia.org

Es ist eine von Richtung und Tempo her möglichst gleichmäßige Bewegung über den Barcode notwendig, um das Signal fehlerfrei dekodieren zu können.

de.wikipedia.org

Eine fehlerfreie Vorstellung im Stoßen, welche ihm Silber einbrachte, reichte am Ende zu Platz Drei im Zweikampf.

de.wikipedia.org

Er erkennt an der Wiederholung des Buchstabenmusters, dass die Übertragung fehlerfrei war und er den Spruchschlüssel unverstümmelt empfangen hat.

de.wikipedia.org

Zonderland zeigte eine fehlerfreie Darbietung mit hohem Schwierigkeitsgrad (7,9), die drei Twists in Folge beinhaltete und ihm am Ende eine Wertung von 16,533 Punkten einbrachte.

de.wikipedia.org

Beim Weltcup in Hochfilzen wurde sie im Sprint mit fehlerfreiem Schießen Sechste, womit sie ihre erste Top-Ten-Platzierung im Weltcup erreichte.

de.wikipedia.org

Um sie bei hohem Tempo fehlerfrei bewegen zu können, war von Fahrern neben Talent auch Routine gefordert.

de.wikipedia.org

Im ersten Umlauf verzichteten sieben Reiter auf die Beendigung des Parcours, fehlerfrei blieben mit zwölf Reitern genau die vorgesehenen 25 Prozent der Starter.

de.wikipedia.org

Als Startläuferin lief sie ein gutes Rennen und schoss fehlerfrei.

de.wikipedia.org

Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

de.wikipedia.org