Traductions de „granulieren“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

κοκκοποιώ

körnig machen, granulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirbelschichtanlage eignet sich neben dem Film-Coating auch zum Trocknen, Granulieren oder Pelletieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Abkühlen werden die wieder festen Masterbatches meist granuliert, so dass sie bei der Einarbeitung in den Kunststoff exaktere und reproduzierbarere Farbtöne erzeugen.

de.wikipedia.org

Andere Raupen haben ein bläuliches Analhorn, das schwarz granuliert ist und weiße, schwarz umrandete Stigmen.

de.wikipedia.org

Jegliche Grate auf den Periopoden 2 bis 5 sind nicht granuliert, sondern glatt und stets von feiner Behaarung umgeben.

de.wikipedia.org

Das Analhorn ist sehr lang und stark granuliert.

de.wikipedia.org

Die beiden Stoffe sind normalerweise mit einem Bindemittel granuliert, um sie rieselfähig zu halten, sowie potenzielle Entmischung und Wasseraufnahme zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Haut ist an der Oberseite genarbt, an der Unterseite glatt bis schwach granuliert.

de.wikipedia.org

Die Intervalle sind granuliert, gegen die Basis wird die Granulierung kräftiger und dichter, die Punkte der Punktstreifen dagegen werden undeutlich.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mit kurzen, weißen Sekundärborsten bedeckt, wodurch die Körperoberfläche granuliert wirkt.

de.wikipedia.org

Das Analhorn ist aufrecht, leicht gekrümmt und granuliert.

de.wikipedia.org