Traductions de „herausposaunen“ dans le dictionnaire allemand » grec

hinaus|posaunen VERB trans fam

hinausposaunen

διατυμπανίζω

aus|posaunen VERB trans fam

ausposaunen

διατυμπανίζω, διαδίδω

heraus|platzen VERB intr +sein (lachend herausplatzen)

herausplatzen

ξεσπάω στα γέλια

heraus|laufen irr VERB intr +sein

1. herauslaufen (herauskommen):

herauslaufen

βγαίνω (έξω)

2. herauslaufen (aus Leck):

herauslaufen

τρέχω

3. herauslaufen (überlaufen):

herauslaufen

ξεχειλίζω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber der Minister ist ein Meister im Herausposaunen fremden Gedankengutes und beim Wahlvolk beliebt.

de.wikipedia.org

Als er sein Wissen herausposaunt, wird er vom korrupten Polizisten, der seine Fahne in den Wind hängt, erschossen.

de.wikipedia.org