Traductions de „keine Spur“ dans le dictionnaire grec » allemand

ούτε ίχνος αλήθειας

keine Spur von Wahrheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der organisierte Linksliberalismus hat im Kampf gegen die nationalsozialistische Herrschaft so gut wie keine Spur hinterlassen.

de.wikipedia.org

Von Ermüdungserscheinungen findet sich auf der Platte keine Spur.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit herrschten im fraglichen Gebiet schwerer Seegang und hohe Windgeschwindigkeiten, die ein Notwassern gefährlich machten; von den fünf Flugzeugen wurde keine Spur entdeckt.

de.wikipedia.org

Vom filigranen und fein ausgearbeiteten, Dissection-typischen Songwriting keine Spur und eine Produktion für die Mülltonne.

de.wikipedia.org

Von österreichisch-ungarischen Jagdfliegern war immer noch keine Spur zu sehen.

de.wikipedia.org

Alles ist wie leergefegt und teilweise zerstört, von den unheimlichen Leuchtbällen ist keine Spur mehr zu sehen.

de.wikipedia.org

Eine Anfrage an die Berufsvereinigungen der Zahnärzte und Dentisten nach der Zahnprothese eines der Opfer brachte ebenfalls keine Spur.

de.wikipedia.org

Vom Souterrain ist keine Spur mehr zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach der Operation konnte jedoch keine Spur des Karzinoms mehr gefunden werden.

de.wikipedia.org

In ihren Bildern findet sich keine Spur vom dick aufgetragene Glamour der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org