Traductions de „kinderreiche“ dans le dictionnaire allemand » grec

kinderreich ADJ

kinderreich

πολύτεκνος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinderreiche Familien sollen sozial unterstützt werden und die freie Wirtschaft soll vor Monopolen, Oligarchen und den Missbrauch von Macht schützen.

de.wikipedia.org

Zu den Begünstigten gehörten neben Ausgebombten die Kriegsversehrten sowie kinderreiche Familien und Neuvermählte.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Die Wohnungsbaugesellschaft erfüllt mit der Schaffung von behinderten- und altengerechtem Wohnraum und dem Bau von Wohnungen für kinderreiche Familien sowie Sozialeinrichtungen auch einen sozialen Auftrag.

de.wikipedia.org

Leute, die nur ein Kind haben, wünschten sich dagegen häufiger als Kinderreiche eine familienfreundlichere Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht um typische Arbeitersiedlungen, sondern es wurden vorwiegend Doppelhäuser auf Erbpachtgrundstücken gebaut, die zunächst für kinderreiche Siedlerfamilien aus dem ländlichen Umland gedacht waren.

de.wikipedia.org

Eine kinderreiche Familie ist eine der möglichen Formen einer Kernfamilie bzw. Kleinfamilie, aber auch von Stieffamilien.

de.wikipedia.org

Der Schriftsteller wurde in eine arme und kinderreiche Familie hineingeboren und kam ab dem Alter von 10 Jahren zu verschiedenen Zieheltern, wo er in der Landwirtschaft helfen musste.

de.wikipedia.org

Besonders dort, wo es kinderreiche Familien gab, wurde der kleine Besitz zerstückelt, so dass die Anzahl der Tagelöhner im Laufe der Zeit nicht geringer wurde.

de.wikipedia.org

Darum sind (kinderreiche) Ehen für die mormonische Soteriologie von Bedeutung.

de.wikipedia.org