Traductions de „mime“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

mimen [ˈmiːmən] VERB trans (vortäuschen)

mimen

προσποιούμαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mann singt von seiner Liebe für eine junge Frau (Mime), aber trotz dieser Liebe verlässt sie ihn für einen gut gestylten Herren (Mime).

de.wikipedia.org

Zum Film fand der dunkelhaarige Mime erst spät.

de.wikipedia.org

Mimen sind kleine Possenspiele bzw. deren literarische Umsetzung, in welchen das Alltagsleben parodiert wird.

de.wikipedia.org

Verzweiflung, Wut, kriminelle Energie und ehrliche Liebe zu seiner Familie: Der Mime vereint all dies zu einem runden, schwer berechenbaren, doch stets glaubhaften Charakter.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit gelang es dem zuvor vielbeschäftigten Mimen nicht mehr, an frühere Erfolge anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Daneben übernahm der Mime mit der markanten Stimme und der hohen Stirn seit den 60er Jahren immer wieder Rollen in Film- und Fernsehproduktionen.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Dem gealterten Mimen geht es anscheinend wirklich schlecht.

de.wikipedia.org

Mythisch sind die Zusammenhänge, in denen Mime auftritt.

de.wikipedia.org

Zur körperlichen Vorbereitung sei es wichtig, dass sich der Schauspieler beim Mimen von Vorbildern oder von vorgefertigten Theaterformen lösen soll.

de.wikipedia.org