Traductions de „pathologischer“ dans le dictionnaire allemand » grec

pathologisch [patoˈloːgɪʃ] ADJ

1. pathologisch MÉD (Krankheitslehre betreffend):

pathologisch fig

παθολογικός

pathologischer Hass

παθολογικό μίσος

2. pathologisch MÉD (Autopsie betreffend):

pathologischer Befund

ευρήματα νεκροψίας

Expressions couramment utilisées avec pathologischer

pathologischer Hass

παθολογικό μίσος

pathologischer Befund

ευρήματα νεκροψίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein pathologischer Vorfall der Nickhaut wird bei einem Enophthalmus beobachtet, wie er zum Beispiel bei Tetanus beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Bei einer gestörten Venenklappenfunktion oder Varizen kann ein pathologischer Rückfluss röntgenologisch dargestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart sind Selbsttäuschungen Forschungsgegenstand der Kognitionspsychologie, spezifische Muster der Selbsttäuschung in pathologischer Ausprägung auch in der Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Pathologischer Narzissmus kann sich sowohl durch Prahlen und Hochstapelei äußern wie auch durch unersättliche Ansprüche und Erwartungen.

de.wikipedia.org

Eine Sicherung kann daher nur mit einer Lungenbiopsie und anschließender pathologischer Untersuchung erfolgen, wobei die Lungenbiopsie nicht ohne Risiko ist.

de.wikipedia.org

1897 habilitierte er sich in pathologischer Anatomie und Bakteriologie und erhielt im Jahre 1902 den Titel eines Juniorprofessors.

de.wikipedia.org

Zu jeder körperlichen Untersuchung gehört die Auskultation der Herzklappen und manchmal auch der Halsschlagadern zum Ausschluss krankhafter Strömungsgeräusche oder fortgeleiteter pathologischer Herzgeräusche.

de.wikipedia.org

Die Störung, die übermäßiger Hilfe zugrunde liegt, wurde später auch als pathologischer Altruismus (krankhafte Nächstenliebe) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schon während der Studienzeit zeigte er Interesse an einer akademischen Karriere und wollte pathologischer Anatom werden.

de.wikipedia.org

Pathologischer Schmerz (etwa der Phantomschmerz) ist ein Fehlalarm des Nervensystems ohne morphologisches Korrelat, analog dazu ist "pathologisches Schuldgefühl" ein Schuldgefühl ohne Schuld (bei Depression, Neurose, Wahn oder selbstunsichere Persönlichkeitsstörung).

de.wikipedia.org