Traductions de „reziprok“ dans le dictionnaire allemand » grec

reziprok [retsiˈproːk] ADJ

1. reziprok MATH:

reziprok

αντίστροφος

2. reziprok LING:

reziprok

αλληλοπαθής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Reziprok wird mit -ndu (<ishunde „gegenseitig“) gebildet: aisilambi „helfen“ – aisilandumbi „einander helfen“.

de.wikipedia.org

Da die Funktion gitterperiodisch ist, kann sie als Fouriersumme über Vektoren des reziproken Gitters geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Er betont die notwendigen Zusammenhänge und reziproken Austauschprozesse zwischen Tatbestand und Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die (pluralen) Reflexivpronomen (uns, euch, sich) sind aber ebenfalls in einer reziproken Bedeutung verwendbar, die mit dem Zusatz von gegenseitig verdeutlicht werden kann.

de.wikipedia.org

Der Betrag m wächst mit der reziproken Frequenz.

de.wikipedia.org

Die reziproke (wechselseitige) Eigenschaft zur Transluzenz ist die Opazität (Lichtundurchlässigkeit): besitzt ein Stoff eine hohe Transluzenz, so hat er eine geringe Opazität, und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Auf die Verbrüderung folgt eine Reihe reziprok formulierter Klauseln, die ihrem wesentlichen Sinngehalt nach chiastisch-verkreuzt sind.

de.wikipedia.org

So werden von Suchmaschinen oft reziproke Links von Nicht-reziproken Links unterschieden, was den Tausch von Links erschwert.

de.wikipedia.org

Da Beziehungszahlen stets umkehrbar sind, ist beispielsweise der reziproke Wert der Bevölkerungsdichte die Arealitätsziffer.

de.wikipedia.org

Dieser verhält sich im Idealfall proportional zum Transmembrandruck und reziprok zum Membranwiderstand.

de.wikipedia.org