Traductions de „schizophren“ dans le dictionnaire allemand » grec

schizophren [ʃitsoˈfreːn] ADJ PSYCHO fig

1. schizophren (Mensch):

schizophren

σχιζοφρενής

2. schizophren (Verhalten, Situation):

schizophren

σχιζοφρενικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist häufig bei Erkrankungen des schizophrenen Formenkreises oder manisch depressiven Erkrankungen der Fall.

de.wikipedia.org

Trotz schizophrener Episoden galt er als tüchtiger Arbeiter.

de.wikipedia.org

Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählt zum einen die Erforschung der genetischen Ursachen, Erscheinungsformen und Bedingungen des Therapieansprechens affektiver und schizophrener Störungen.

de.wikipedia.org

Ein gutes Verhältnis hat er einzig zu seinem liebevollen, aber schizophrenen Vater.

de.wikipedia.org

Über das Radio erfahren beide, dass die Polizei nach einem schizophrenen Mörder fahndet.

de.wikipedia.org

Bei schizophrenen Psychosen wurde historisch das Modell der Dopaminhypothese entwickelt, welches eine Dysregulation dopaminerger Neurone beschreibt.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind zum einen schizophrene Psychosen, vor allem die Früherkennung dieser Erkrankungen und ihre Geschlechtsunterschiede einschließlich geschlechtsspezifischer Therapieansätze.

de.wikipedia.org

Psychisch Kranke, insbesondere Patienten mit Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis und geistig beeinträchtigte Menschen, wurden als erblich belastet verstanden.

de.wikipedia.org

Ursache eines Stupors kann eine schizophrene Psychose sein, insbesondere die katatone Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Dort baute er einen sozialpsychiatrischen Bereich mit dem Schwerpunkt schizophrene Erkrankungen auf.

de.wikipedia.org