Traductions de „schneit“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . schneien [ˈʃnaɪən] VERB impers

schneien

χιονίζει

II . schneien [ˈʃnaɪən] VERB intr

schneien (unerwartet kommen) +sein:

jdm ins Haus schneien

πάω αναπάντεχα στο σπίτι κάποιου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es regnet sehr selten im Sommer und schneit nur wenig im Winter.

de.wikipedia.org

Es gibt dann in den Nächten oft Frost, es schneit allerdings so gut wie nie.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Niederschlag wird wegen der höheren Temperaturen vorwiegend als Regen niedergehen, besonders in tieferen Lagen: es schneit dort seltener und weniger.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Lage des Gemeindegebietes schneit es im Winter mehr als in niedriger gelegenen Nachbargemeinden.

de.wikipedia.org

Im Filmdienst heißt es: „Einem Apotheker schneit plötzlich eine erwachsene Tochter samt Freundin und Verehrer ins Haus.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst schneit es nur einige Tage im Jahr.

de.wikipedia.org

Zunächst sind die Dinos begeistert von der weißen Pracht, doch bald schneit es so stark, dass die Nahrungssuche dadurch fast unmöglich wird.

de.wikipedia.org

Wie es das Filmschicksal so will schneit genau diese Traummann-Wunschvorstellung eines Tages ins Feriendomizil, einem schicken Landhaus.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben sind dann die Jahreszeiten (die Wiese ist der Frühling, der Ofen mit dem Brot im Sommer, Äpfel ernten im Herbst und es schneit im Winter (durch das Federkissen)).

de.wikipedia.org

Es schneit soviel dass nicht wir rausgehen.

de.wikipedia.org